まだ簡単に削除できるようにしていません。
(デフォルトの) /usr/local にインストールしたならば以下のようにタイプするか、
$ su password: $ rm -rf /usr/local/bin/{fontforge,sfddiff} \ /usr/local/lib/{libgdraw,libgunicode,libuninameslist}* \ /usr/local/lib/pkgconfig/fontforge.pc \ /usr/local/man/man1/{fontforge,sfddiff}.1 \ /usr/local/share/doc/fontforge \ /usr/local/share/locale/*/LC_MESSAGES/FontForge.mo
Mac の場合は以下のようにタイプする必要があるでしょう。
$ sudo rm -rf /usr/local/bin/{fontforge,sfddiff} \ /usr/local/lib/{libgdraw,libgunicode,libuninameslist}* \ /usr/local/lib/pkgconfig/fontforge.pc \ /usr/local/man/man1/{fontforge,sfddiff}.1 \ /usr/local/share/doc/fontforge \ /usr/local/share/locale/*/LC_MESSAGES/FontForge.mo password:
違うプレフィクス (おそらく /usr) を指定してインストールしている場合、違いは上の /usr/local とあるところを /usr とするだけのことです。